19 de julio de 2012

Cuando Ribadeo se escribía con uve



Reproducción de un plano marítimo publicado en Madrid en 1882. Levantado en 1859 por el Teniente de Navío D. Pedro Riudavets. J. Galvan lo grabó y  R. Alabern editó los textos.

El original se encuentra en la Biblioteca Nacional de España. Acceso a copia digitalizada a través de la Biblioteca Digital Hispánica.

Un pequeño detalle para curiosos: la que hoy conocemos como playa de Arnao se llamaba en esos tiempos Playa Longa. La ensenada si se conocía como la de Arnao.

Y por supuesto la Ria de Ribadeo se llamaba igual que ahora, solo que con V.

Todo esto demuestra  que los nombres de los accidentes geográficos se pueden cambiar pero no tanto como para no reconocer la historia. ¿Me comprenden ustedes o vuelvo a sacar la foto del kiosco de la música de Vega de Ribadeo?

Queda inaugurada mi temporada de verano.

2 comentarios:

Enrique Sampedro Miranda dijo...

Hola. Se puede decir más alto pero no más claro. Muchos seguirán empeñándose en llamarla de otro modo, pero está claro cuál es el verdadero nombre.
Un saludo desde el Blog Ría de Ribadeo (http://ria-de-ribadeo.blogspot.com)

Ángel de Olavide dijo...

Gracias Enrique por tu nota. Por cierto que recomiendo muy vivamente tu blog. Está lleno de información e imágenes espectaculares.

Un saludo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...