9 de agosto de 2007

All'alba vincerò!

Foto de Italiangerry


Pavarotti..... Lo está pasando mal el hombre.

Ojalá, se recupere. Le conocí personalmente hace ya unos cuantos años. No se si sabeis que una de sus aficiones es la pintura. Buscaba un representante en España para montar una exposición. Al final no pudo ser. Tenía todo un marketing muy preciso para vender sus cuadros. Un italiano muy listo...en el mejor sentido de la palabra.

Cantar, canta como los ángeles. Un divo de otra época. No creo que nadie haya trabajado tanto la técnica como él.

Aqui os dejo otro regalito. Este verano me estais saliendo caros...Menos mal que tenemos al amigo You...



Tambien os dejo la letra- la traducción a cargo de cada uno:

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle
Che tremano d'amore
E di speranza.

Ma il mio mistero é chiuso in me,
Il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò
Quando la luce splenderà!

Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
Che ti fa mia!

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincerò!
Vincerò, vincerò!
Vincerò!

POSDATA

Al alba del 6 de Setiembre muere Luciano Pavarotti. Espero que siga cantando desde las estrellas y que su voz nos siga emocionando.
Publicar un comentario
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...